fredag 29. april 2016

På engelsk og norsk....

Det er faktisk tre år siden jeg gjorde denne skuldervarmeren ferdig. Og så har jeg fått spørsmål om å oversette den til engelsk. Det er lettere sagt enn gjort. Jeg har aldri prøvd å hekle etter engelske oppskrifter. Nå har jeg likevel gjort et forsøk, så hvis noen skulle ha lyst til å teste, kan oppskriften lastes gratis ned fra min Ravelry Store. Både på engelsk og norsk.

Den heklede delen er egentlig en gammel oppskrift fra Sandnes garn, og jeg har fått lov til å dele den.


onsdag 27. april 2016

Vår i byen.

Jeg gikk gjennom noen bilder på mobilen, og kom over dette. Det er fra Slottsparken i forrige uke, hvor krokusene stod i full blomst. Nå er de stort sett avblomstret, men jeg syns de har laget så flotte bed, at jeg ville vise det likevel.


søndag 24. april 2016

Knopper på tulipanene.

Selv om det fortsatt er kjølig, gjør sola sitt til at det spirer og gror.

Vi har en bitteliten ripsbusk, og den har akkurat begynt å folde ut bladene sine.


Og så er det tulipanene. Jeg har ventet, og ventet, fordi bladene kom opp for en god stund siden. Nå kommer knoppene i tur og orden. Det skal være noen gule og noen røde, så nå er jeg spent på å se dem i blomst.


fredag 22. april 2016

Trekkfuglene tilbake.

Ja, helt sikker er jeg ikke, men jeg syns disse ligner veldig på stær. De hopper rundt i gresset, på jakt etter småkryp å spise. Veldig søte.


onsdag 20. april 2016

Strikking og hekling parallelt gir motivasjon.

Dette prosjektet har tatt mye lengre tid enn forventet, så jeg vil forsøke å sette fart i det igjen. Egentlig er det strikkefase nå, og så hekling og montering til slutt.

I stedet har jeg snudd litt på det, og begynt sammenheklingen allerede nå. Det mest spennende er jo å se hvordan det blir, syns jeg. Og så gir det mulighet til å justere vidden underveis.

Skal jeg lage en liten sirkel, slik at skuldervarmeren får litt hals?

Eller skal jeg lage en videre sirkel, slik at skuldervarmeren kommer litt lenger ned både på skulder og ved kanten nede?

Planen er å gi den nok vidde til å henge litt ned på skuldrene, men etter å ha testet, er jeg ikke så sikker lenger.

Dessuten blir det jo færre deler med en liten sirkel......


mandag 18. april 2016

Søte små stemorsblomster.

De vi kjøpte huset av, hadde satt mange stemorsblomster i bedet her ute, og nå kommer det opp mange små spirer. Jeg har luket bort en god del, men latt noen stå. De blomstrer allerede, og er kjempesøte.


Epletreet står med mange knopper. Nå husker jeg ikke om blomstene eller bladene kommer først. Blir spennende å se i alle fall.


fredag 15. april 2016

Kanskje en sort lav?

Vi er jo ute på tur rett som det er, og dette bildet tok jeg for noen dager siden. Syns de bittesmå røde blomstene var så fine. Jeg vet forresten ikke om det er blomster, eller noen form for lav.

Størrelsen er omtrent som på bildet, kanskje mindre.


onsdag 13. april 2016

Parfymehuset - eller?

Jeg har lurt litt på hvorfor dette huset på folkemunne blir kalt Parfymehuset. De to firmaene som holder til der har nemlig ikke så mye med parfyme å gjøre. Rørleggere og elektrikere.

For ikke så lenge siden fikk jeg anledning til å spørre et par stykker som har vokst opp her. De mente at huset ble bygd for produksjon av parfyme. Og ikke hvilken som helst parfyme; Michael Jackson rett og slett. På nitti-tallet, antakelig.

Så gikk bedriften konkurs, og andre firma kom inn. Jeg har prøvd å google litt, for å finne ut mer, men det står fint lite om det på Internett. Så hva som er riktig vet jeg ikke.

Det har jo uansett ikke noen praktisk betydning nå, men jeg syns sånt er spennende å fundere på.


søndag 10. april 2016

Sakte men sikkert.

Det vokser litt saktere enn jeg hadde forventet i bedet. Antakelig fordi det fortsatt er kaldt om nettene. Men det vokser!

Gressløken har bare så vidt begynt å stikke opp av jorda.


Perleblomstene står i knopp. Mulig jeg har satt løkene litt for dypt. Uansett, nå er det like før full blomst. Det var de jeg kjøpte på salg i fjor høst. Har ikke sett noe til anemonene ennå, og må innrømme at jeg er usikker på hva jeg skal se etter. Hvordan de første spirene ser ut. Håper de dukker opp i alle fall.


fredag 8. april 2016

6-årsdag.

I dag har vi feiret 6-årsdagen til Minstemann. Til sammen var det ni gutter her, en lillesøster og ti voksne.

Mye liv og leven naturligvis, men en flott gjeng. Takket både for maten og for seg, i tur og orden.

Jeg er ikke mye til konditor, så det ble en enkel sjokoladekake. Ideen til å pynte med superhelter på pinne fant jeg hos Emmas Kakedesign. Hun har til og med lagt ut mal for Spiderman. Veldig hyggelig gjort.

Måtte jo skjære kaken slik at guttene fikk hver sin superhelt, så kaken fikk en noe underlig fasong etter hvert. Men så lenge den smaker godt, er ikke det så farlig.

Noe rydding blir det etter en sånn dag, men det er fint likevel.

onsdag 6. april 2016

Blåveisen blomstrer.

Vi var på en liten skogstur i går ettermiddag, og da kom vi over blåveis. Så ut som om de var i startgropa for blomstring. Veldig flotte, og definitivt et vårtegn.


mandag 4. april 2016

Sjokomint te.

For flere år siden drakk jeg gjerne sjokomint te. Spesielt på vinterhalvåret. Så forsvant den plutselig fra det som var te-butikken "min" den gang.

Litt tilfeldig fant jeg den igjen nå, i en nettbutikk på Internett, Te og kaffehuset. Den smaker mer peppermynte enn jeg husker, men godt er det likevel.


fredag 1. april 2016

Embroidered originals - en bok til nytte og inspirasjon.

Jeg fikk denne boka av min tante. Hun har kjøpt den i London.

Designeren, Sue Rangeley, viser med bilder og tekst hva hun blir inspirert av. Hun viser også noen av teknikkene, og gir tips og råd om bruk av forskjellige materialer og verktøy.

Mange av broderiene er på svært tynne og delikate stoffer. Jeg vet av erfaring, at det er noe av det mest utfordrende å jobbe med når en syr med maskin. Derfor setter jeg pris på tips til hvordan det kan gjøres.

Dette er en bok som passer både til å sitte å lese i, og til å ha ved siden av symaskinen. Som det står på omslaget: "A book for the coffee table and the workroom".


Boka er gitt ut på forlaget d4daisy i 2010.